jueves, 4 de julio de 2013

Carta de un inmigrante italiano (1910)



                                                                                             Buenos Aires, 25 de Mayo de 1910


Querido Nocola:


                         Aquí tu hermano Franchesco que te extraña te cuenta que estamos viviendo con la Anieta con la Marieta con el Gorgo y con el picolo Antonieto estamos viviendo en la Boca en un Conventillo donde alquilamos una Pieza.

                        Con los paisanos de Sicilia , Pomodoro , Di Cunzolo ,Ferro y Elo Volpe , también con gallego e ruso.

                         El lugar amplio , y hay muchas piezas , acá le dicen casa Chorizo porque las piezas están pegadas , en cada una de ellas vive una fglia .Un baño en el fondo para todos al igual que el patio donde esta la pileta, sacamos agua para limpiar , lavar y cocinar.Cuando hace calor ahí nos sentamos y hablamos de la Italia.

                         Estoy trabajando de peón de albañil con el Antonito

                        Esperando que estén tuto bene , becho a la mama Ccarmela y a tuto



                                                                                                                                     Franchesco



Por Lucía Giordano



No hay comentarios.:

Publicar un comentario